El Último Día

¡Hola, mis aficionados! Todavía estoy en Puebla, pero hoy es el último día en Puebla. Mañana, me acostaré muy temprano y regresaré a los Estados Unidos por un avión. Es muy triste; me gusta mucha Puebla, pero estoy emocionada porque veré mi novio y mis amigos. El próximo fin de semana, viajaré a San Antonio con Paulito para mis cumpleaños. ¡Yupi! Hoy, fui de compras con Karen y Christy. Fue muy divertido. Ahora, necesito preparar por la banquete esta noche. ¡Adios!

Diego Rivera

Ana Maria
SPAN 4983
Señor Morales
22 de mayo de 2006

Diego Rivera

Diego Rivera (y su gemelo, Carlos) nacieron el 8 de diciembre de 1886 en Guanajuato, Guanajuato. Diego Rivera fue un pintor mexicano famoso. Él estudió en la Academia de San Carlos de 1896 a 1902 con Santiago Rebull y José María Velasco, pero a él no le gustó la enseñanza de aquel lugar, por eso, él salió cuando tenía 16 años.

En 1907, Rivera trabajó en la Academia de San Fernando de Madrid con Eduardo Chicharro. Él tuvo su primera exposición en ese año. De 1907 a 1921, él trabajó en los países de Europa, como España, Francia e Italia. Rivera se fue de Madrid a Francia porque los artistas impresionistas lo inspiraron. Él pasó un año en México, desde octubre de 1910 a julio de 1911, cuando él volvió a París. Fue a Italia para estudiar con los grandes maestros. Rivera perfeccionó su arte en Europa.

De 1923 a 1928, el pintó murales frescos para la Secretaria de Educación Pública. Él tomó un descanso de su trabajo para la Secretaria de Educación Pública en 1926 y 1927 para decorar el fresco el Salón de Actos de la Escuela Nacional de Agricultura. Rivera vivió en los Estados Unidos de 1930 a 1934 para pintar murales de la Escuela de Bellas Artes de San Francisco, del Instituto de Bellas Artes de Detroit y del Rockefeller Center de Nueva York.

Rivera fue marxista y fue parte del movimiento comunista. En su mural de Rockefeller Center de Nueve York, el incluyó un retrato de Lenin. Cuando el retrato de Lenin se descubrió, el mural fue destruido. Pero después, el mural fue reproducido en México. Él pintó muchas obras sobre los movimientos culturales. En 1927 y 1928, cuando el Partido Comunista fue fundado en su país, Rivera viajó a la Unión Soviética.

Dibujo 1—Diego Rivera y su esposa Frida Kahlo (Durán).

A su regreso, se casó con Frida Kahlo, una pintora mexicana. Ella se murió el 13 de julio de 1954. Rivera fue muy triste sobre la muerte de su esposa. El 24 de noviembre de 1957, Rivera tuvo un ataque al corazón y se murió.

Bibliografía

Álvarez, José Rogelio. “Diego Rivera.” Enciclopedia de México. Tomo XII. México, 1977: 1130-1131.

Álvarez, José Rogelio. “Diego Rivera.” Enciclopedia de México. Tomo XI. México, 1987: 634-639.

“Biografía.” 16 de Mayo de 2006 <http://galeon.hispavista.com/babbi/bio.html>.

Durán, Marcel. “Diego Rivera.” Biografía y vidas, S.C.P. 2004. Barcelona, España. 16 de Mayo de 2006 <http://www.biografiasyvidas.com/biografia/r/rivera.htm>.

El Último Día

Hoy es el último día de mi blog de Puebla. Mañana es el último día que estaremos en Puebla. El martes, regresaremos a Houston por un avión. Después, conduciremos a la universidad en Longview. Tomaré un clase por cuatro semanas. Entonces, regresaré a mi casa para la boda de mi hermana en julio. En augusto, viajaré a Denver a visitar mi mejor amiga, Shawna. Después, viajaré a Montana con Paulito, mi novio, para conocer su familia. ¡Tengo un verano muy preocupado!

Hoy, me acosté tarde y hice tarea. Esta tarde, Karen y yo fuimos de compras. Buscamos por regalos para nuestro hermano y nuestros novios. Casi perdemos la esperanza, pero encontramos una tienda pequeña. Compramos tres camisetas—una camiseta para cada hombre—para Harry (nuestro hermano), Dave (el prometido de Karen) y Paulito (mi novio). Después, nosotros bebemos frappés de moka y regresamos al hotel.

Mañana, tomaré un examen oral. También, necesito tomar fotos del hotel. Tengo diez fotos más. Es muy triste, pero yo necesita despedirse. ¡Adiós mis aficionados! ¡Hasta luego!

Las Estudiantes del viaje a Puebla 2006 (sin Jes, quien tomo la foto).

La Ciudad de México

Esta mañana, me desperté a las seis y media. ¿Por qué? ¡Porque fuimos a la Ciudad de México! Primero, los estudiantes, Arturo y yo visitamos la casa de Diego Rivera, que, ahora, es un museo de Frida Khalo, la esposa de Diego Rivera. Vimos muchas pinturas, esculturas y gatas. Después, fuimos al museo de antropología. Christy, Karen y yo vimos muchos estatuas de animales muertes y gente desnudo. No nos gustaron. Nuestra parte favorita fue el grande elefante. Entonces, paseamos en el autobús por la ciudad hasta llegamos al restaurante.

El grande elefante

¡Almorzamos a las tres de la tarde! Comí tacos de pollo con frijoles refritos y guacamol. Fue muy bueno. ¡Es increíble que me gustara la guacamol! Y los frijoles refritos fueron muy similar que los frijoles refritos de “El Pato,” mi restaurante favorito en la Valle del Río Grande. Después de comer, fuimos al zócalo. Entramos el Palacio del Presidente y vimos murales de Diego Rivera. Vimos muchos guardias armadas, también. Entonces, fuimos al catedral, pero no podemos entrar porque tienen una misa. Por eso, Karen, Christy y yo compramos bolsitas y yo compré regalos para mis compañeras de apartamento. Entonces, regresamos al hotel, y estoy aquí.

El catedral en la Ciudad de México. Foto desde www.ciudadmexico.com.mx.

¡Hasta mañana!

Día Libre

Hoy fue un día libre. En la mañana, traduje un canción y hice tarea. Esta tarde, Karen y yo queremos ir al Paseo de San Fransico para ver una película. Preguntamos a Arturo como ir al Paseo de San Fransico, pero hube confusión y Arturo nos dijo direcciones malos. Por eso, Karen y yo paseamos por la ciudad por una hora. Después, regresamos al hotel y pregunté al conserje como ir al Paseo de San Fransico. El conserje dijo, “Es muy cerca” como “¿Porque ustedes necesitan direcciones?” y contesté, “Sí, pero no entiendo la calle.” Entonces, él nos dijo como ir a la iglesia de San Fransico. Yo dije, “No, pero, el centro comercial de San Fransico,” y él dijo, “El centro de convenciones.”

Puebla

Después de mucho confusión, Karen y yo llegamos al Paseo de San Fransico. Karen compró boletos en español para la película, “El Código Da Vinci” a las cinco. Antes de la película, nosotros bebemos frappés de moka (no frappés frioreo de moka) y paseamos por el centro comercial. El acomodador quien tomó nuestros boletos era de Waco, Tejas, los Estados Unidos. Fue muy extraño. No te recomendé “El Código Da Vinci” por su argumento, pero la música y el cinematógrafo fueron bueno.

Es todo para ahora. ¡Hasta mañana!

Una Apunte Muy Larga

El zócalo

Esta mañana fue muy similar que todas las otras mañanas. Desayuné a las ocho y veinte por la mañana, y después, fui a la clase por un devocional. Desde 9:30 a 12:00, hice tarea. Leí Proverbios y me grabé leer Salmo 103. Traduje un canción de español a inglés. En la clase, aprendimos sobre las comas y los puntos y comas. No entendía. Es muy triste.

Esta tarde, Karen, yo y nuestro acompañante fuimos al centro comercial. Caminamos por el centro comercial mientras hablábamos. Vimos muchos animales. Vi chinchillas, son animales que no habría visto antes, y peritos, gatitos, cuyos, arañas y lagartos. Mi mejor amiga tiene una tarántula que se llama “Timmy,” pero es posible que la tarántula sea una mujer, no un hombre. Unas lagartijas fueron de los Estados Unidos. Cuando era niña, cogía esas lagartijas y jugaba con ellos.

Cenamos en un restaurante. Regresamos al hotel y bebemos te y comemos helado. Después, hablé con mi novio por mensajero. La próxima tarde, mi hermana y yo queremos ver una película. La próxima semana, regresamos a los Estados Unidos. ¡No lo puedo creer! Es muy triste; me gusta mucha Puebla, pero quiero ver mi novio, mis amigos y mi familia. Esta apunte es muy larga, ¿no? ¡Hasta mañana!

Me Iba Hoy

Hoy, mi hermana, Karen, se sentía mejor. Yo estaba cansada todo el día. Para clase, completé tarea sobre el pretérito y el imperfecto. Los tiempos son muy difícil. Leí dos capítulos de Proverbios.

Después de almorzar, Karen, Arturo, y yo fuimos a la Casa de Cambio para cambiar de dólares a pesos. Karen y yo queríamos ir a la falluca pero Christy nos dijo que la falluca es caro y oscuro. Por eso, no queríamos ir a la falluca nada más. Karen pude ir conmigo esta tarde. Nuestro acompañante le gusta caminar mucho. Por lo tanto, no vamos a ninguna parte de la ciudad; solamente caminamos. Me siento frustrado porque más tiempo está en México, hablar en español es más difícil. No sé porque. Es muy extraño.

Este edificio fue un cárcel en el pasado. Es muy bonita, ¿no?

Esta noche, Karen, Christy, y yo fuimos a Extra para comprar yogur para nuestros estómagos. Después, Christy paseé tiempo con Karen y yo en nuestro cuarto. Fue muy divertido.

Todavía, me duele la garganta. Es muy triste, ¿no? Por eso, necesito acostarme. Esta lloviendo ahora. Suena bonita. ¡Hasta mañana!

Martes

Anoche, tuve un sueño terrible. Todas las personas en esta sueño hablaron en español, pero solamente dos palabras—“cuando” y “era.” Por eso, por la primer parte de la noche, no pude dormir bien porque las personas hablaron, “¡Cuando!” “¿Era?” “Cuando era niña.” “Era era.” “Cuando, cuando, cuando, era, cuando.” ¡Fue muy terrible!

Esta mañana, no hube clase para los estudiantes avanzados. En lugar de clase, nosotros hicimos tarea. Completé mi ensayo y leí Proverbios y trabajé en los canciones. Después de almuerzo, Arturo leyó mi blog y me ayudó.

La fuerte

Esta tarde, fui al fuerte con Janiel y nuestro acompañante. Pero, solamente pude pagar con moneda exacta. Por eso, fuimos a la feria. Compré un regalo para mi mama. Todavía necesito comprar regalos para mi hermano, mi papa, mi novio, y (si tengo dinero suficiente) mis amigas.

Me duele la garganta, pero me siento mejor que ayer. ¡Mañana es miércoles, la media día en la semana! Esta información es solamente para tu edificación. ¡Hasta mañana!

Un Día Mejor

Hoy fue mucho mejor que ayer. Me desperté a las 7:40 de la mañana y mi garganta se sintió mejor, pero mi nariz estaba congestionada. Necesito comprar tequila porque el abuelo de Arturo lo dijo. Estuve muy cansada gran parte de la mañana. Entonces, leí y descansé mucho. Ya había hecho la mayor parte de la tarea para esta mañana y como resultado, tuve mucho tiempo libre. Terminé el libro que estaba leyendo.

En la tarde, fui al museo apom—algo. No recuerdo cómo se llama. Compré un Sprite, pero tuve que dejarlo en el vestíbulo del museo. Entonces, tuve mucha sed durante todo el tiempo en el museo.

Un calle de Puebla

Mi cerebro no está aquí ahora. No sé adonde fue. Es posible que fuera a comprar una bebida o fuera a visitar la luna. Estoy muy emocionada porque usé el subjuntivo.

Como estoy enferma, es necesario que me acueste pronto. ¡Hasta mañana!

Un Día Malo

Estoy mala. Me duele la garganta. Me duelen las piernas. Tengo un resfriado. No fui a la iglesia esta mañana. Dormí. Por lo tanto, no tengo nada interesante que decir. Lo siento. Después de subir los escalones, no pude respirar. Por eso, sé que estoy enferma. Fui a Extra, un tienda pequeña, para comprar leche de chocolate y Sprite para mi hermana y refresco de naranja para mí. Yo sé que estoy enferma cuando yo solamente quiero comer sopa de verduras, papas fritas, y helado de chocolate.

El Hotel Colonial

Mi tía tuvo cirugía hoy. La cirugía salió bien, pero mi tía esta muy enferma. Mi hermano dijo, que con mi tía, hay que tomar las cosas un día la vez. Estoy muy preocupada por ella. Si lo recuerdas, ¿podrías orar por mi tía? ¡Muchas gracias! Hasta mañana.

Las Pirámides

La Pirámide del Sol.

Hoy, me desperté a las seis y media por la mañana. ¿Por qué? ¡Porque fuimos a las pirámides! Dormí por cuatro horas en el autobús. Después del viaje, llegamos a las pirámides. Compré una gorra de béisbol porque no quería quemarme. Escalé dos pirámides—la pirámide del sol y la pirámide de la luna. Las dos fueron muy grandes. (¡Me dolerán los piernas mañana!). También, conocí al abuelo de Arturo. Él me gusta mucho. Después de que escalé las pirámides, compré una camisa que es muy bonita.

Durante el viaje de regreso, dormí mucho y vi México. A veces, he olvidado que estoy en México y he pensado que estoy en el valle del Río Grande o Corpus Christi. Es muy extraño que yo me siento más en casa en México que en Longview.

Ahora, me duele la garganta. ¡No está bien! Es hora de la cena. ¡Adiós por ahora!

Día Cuatro

Hoy es viernes. Me sentí mal la mayor parte del día. Esta semana, fui a la biblioteca con mis compañeros de clase. A las dos de la tarde, tomamos un “auto-tur” o excursión por la ciudad. Estuvo bien, pero me dolió la garganta. Descansé el resto de la tarde. En la noche, tomé un taxi a la corrida de toros. Miramos tres corridas. No me gustaron. No me molesta matar animales por comida o seguridad, pero atormentar animales por diversión es malo.

Un caballero en la corrida de toros.

Después de la corrida, miré una película con mi hermana y bebí un Sprite. Mi novio no esta en el Internet, por eso estoy muy triste. Quiero dormir y sentirme mejor. Hasta mañana.

Día Tres

Hoy es el tercer día. Estoy muy muy muy cansada. No puedo recordar lo que iba a decir. Lo siento. Ahorita, una banda está tocando en la planta baja del hotel. Me gusta mucha la música.

Anoche, mi hermana y yo miramos una película en nuestro cuarto. Esta mañana, terminé la tarea y leí un libro por Rex Stout. Después que almorzamos, mi hermana y yo fuimos al café y compramos frappés frioreo de moka. Nunca jamás. Esos frappés son más rico para mí.

Esta tarde, caminé por muchas partes de la ciudad. Vi el centro de convenciones, el parque, el centro comercial, y los cines. Paseé en un autobús. Entendí más que ayer, pero todavía dije, “¿Cómo?” muchas veces y “No entiendo, lo siento” también. No hablé mucho hoy porque yo quería ver la ciudad.

El parque al lado del centro de convenciones.

Es todo por ahora porque estoy muy cansada. ¡Hasta mañana!

El Segundo Día

El catedral cerca del zócalo.

¡Hola! Yo todavía estoy en Puebla. ;-) Anoche, tuve un sueño sobre los Power Rangers. Fue muy extraño. Esta mañana, desayuné con mi hermana a las ocho de la mañana. Después de comer, asistí al devocional con la clase. A las diez de la mañana, los estudiantes avanzados (y yo) fuimos al centro de Puebla por la fiesta, pero ¡la fiesta no estaba allí! Entonces, mis amigos y yo fuimos a The Italian Coffee Company y compramos bebidas. Como lo dije ayer, yo compré un frappé frioreo de moka. Fue muy bueno pero no debo beber frappés por la mañana porque me trastornan.

Esta tarde, mi hermana y yo fuimos con Lula, nuestra acompañante. Si el correo hubiera estado abierto, habríamos comprado estampillas. Pero el correo estaba cerrado. Entonces, Lula nos mostró muchos lugares en la ciudad. Fuimos a la plaza donde los jóvenes compran cerveza (nosotros no compramos). Caminamos por el museo, pero estaba cerrado también. Por último, fuimos al Paseo de San Fransico y mi hermana tomó fotos de la ciudad. Hoy también, me duelen los pies. ¡Hasta mañana!

Estoy En Puebla

¡Hola! Estoy en Puebla, México. Es increíble, ¿no? Llegamos a Puebla anoche a las diez. Llovía cuando llegamos. Nosotros vivimos en el hotel Colonial por dos semanas. El hotel es muy bonito. La arquitectura de Puebla es muy hermosa y antigua. Esta tarde, vi la catedral, Santo Domingo, la Victoria, y el teatro. Caminé por muchas calles. Por eso, me duelen los pies. También me duele un poco la cabeza y el estomago. Estoy muy, muy cansada. Quiero solamente descansar. ¡Estoy muy cansada de hablar español! Y yo echo de menos a mi novio. :-(

Somos amigas--Tiffaña, Jes, Jackie, yo y Karen

Después de caminar con mi hermana y mi acompañante, mi hermana y mis amigas Jacqui, Jes, Jenna, y Tiffaña salimos del hotel para buscar un café. Encontramos The Italian Coffee Company. Pedí un frappé de moka grande. Fue muy delicioso. La próxima vez, pediré un frioreo de moka porque se ve muy bueno para mí. Después, conocimos a una banda musical. Compré un disco compacto de la banda.

Pienso que es suficiente información por ahora. ¡Hasta mañana!

Lo Siento

Lo siento que yo no ha *posted* nunca en las tres meses pasado. Tengo un examen en un hora y treinta minutos. Estoy poco nerviosa, pero pienso que yo hacere bien. Pues, necessario estudiar mas. Entonces, adios!

Ana Maria